:53:00
Tout le monde me le demande,
les filles surtout.
:53:03
Que leur dites-vous?
:53:05
- Je leur dis: "Oui."
- Ils vous croient?
:53:07
- Parfois, oui.
- Parfois, je vois.
:53:13
Et que dites-vous lorsqu'un patient
:53:15
a de l'appréhension, a peur?
:53:18
De qui?
:53:23
Je voulais juste...
:53:26
Peu importe.
:53:29
Qui est le président des États-Unis?
:53:31
Je vais bien. Vraiment, tout va bien.
:53:34
- Vraiment? Vous pouvez passer un test...
- Non.
:53:39
Je vais bien. Je suis juste un peu fatiguée.
:53:42
D'accord.
:53:43
Je dois y aller.
:53:45
Continuez à boire,
essayez 2000 cc par jour, d'accord?
:53:47
D'accord.
:53:51
Pour utiliser votre terme:
:53:55
"D'accord."
:54:08
Donc...
:54:11
Le jeune médecin,
tout comme l'universitaire expérimentée,
:54:16
préfère la recherche à l'humanité.
:54:21
En même temps,
:54:22
l'universitaire expérimentée, dans son état
pathétique de victime affectée,
:54:27
aimerait que le jeune médecin
soit plus intéressé par le contact humain.
:54:33
Maintenant, nous allons voir comment
l'universitaire expérimentée
:54:36
a refusé à ses étudiants affectés
:54:40
cette touche de chaleur humaine
à laquelle elle aspire.
:54:48
Comment
:54:50
caractériseriez-vous... Vous!
:54:55
Comment caractériseriez-vous
la force vivante de ce sonnet?