:14:00
Svidjela su mi se.
:14:02
Hvala.
:14:03
- Engleski vam je bio glavni predmet?
- Ne, biokemija.
:14:07
Morao sam svata nauèiti
kako bih se upisao na medicinu.
:14:09
Kladio sam se sa sobom
da æu dobiti peticu iz tri najtea predmeta.
:14:13
Jesi li uspio?
:14:14
- Naravno.
- Doista?
:14:16
Minus pet. Bio je to zahtjevan seminar.
:14:22
- Zvat æu te.
- U redu.
:14:28
Pribliit æu se.
:14:31
Zapisat æu vau povijest bolesti...
:14:35
i onda æu vas pregledati.
:14:38
Vjerujem da je dr. Kelekian veæ uèinio to.
:14:41
Znam. No htio je da ja uèinim isto.
:14:45
U redu.
:14:47
Poènimo.
:14:49
- Kako ste danas?
- Dobro, hvala.
:14:51
- Kakvo je vae zdravlje opæenito?
- Dobro.
:14:53
Dobro.
:14:54
- Znamo da ste uèenjakinja.
- To smo veæ spomenuli.
:14:57
- Onda neæemo razgovarati o vaem poslu.
- Ne.
:15:02
- Koliko imate godina?
- 48.
:15:03
- Jeste li udani?
- Ne.
:15:05
- Jesu li vam roditelji ivi?
- Ne.
:15:06
Kako i kad su umrli?
:15:08
Otac je umro iznenada, od srèanog udara
kad sam imala 21 g.
:15:12
Moja majka je umrla polako od raka dojke,
kad sam imala 41 g.
:15:17
- Raka?
- Raka dojke.
:15:19
- Shvaæam. Imate li braæe ili sestara?
- Ne.
:15:22
A sad vaa povijest bolesti.
:15:24
- Jeste li ikad bili u bolnici?
- Izvadila sam krajnike u osmoj godini.
:15:28
- Jeste li ikad bili u drugom stanju?
- Ne.
:15:30
- um srca?
- Ne.
:15:31
- Visoki tlak?
- Ne.
:15:33
- Spolne bolesti, infekcije maternice...
- Ne.
:15:35
- titna lijezda, eæerna bolest, rak...
- Ne. Rak, da.
:15:39
- Kad?
- Sad.
:15:42
- Prije ove bolesti.
- U tom sluèaju, ne.
:15:46
U redu.
:15:48
Klinièka depresija, ivèani slom,
sklonost samoubojstvu...
:15:51
Ne.
:15:52
- Puite li?
- Ne.
:15:53
- Etanol?
- Kako molim?
:15:56
Alkohol.
:15:59
- Da, pijem vino.
- Koju kolièinu i koliko èesto?