1:03:16
- Oh, cierto.
1:03:18
De aquél lado,
1:03:21
hay una salida junto a la calesita.
1:03:24
Nadie sabe sobre ella.
1:03:26
Solía trabajar aquí.
1:03:29
- En serio?
1:03:31
No me estarás engañando, no?
1:03:33
- Soy un hombre también.
Por qué lo haría?
1:03:38
- Camina frente a mi.
1:03:46
- Ve? Se lo dije.
1:03:59
- Por ahí!
1:03:59
- Mierda!
1:04:14
- Qué está pasando? Es Gyeon-woo.
1:04:18
- Jódanse! No se acerquen más!
1:04:22
Lo mataré! De verdad que lo mataré!
1:04:31
- Díganle a esa perra que venga!
Así podrá verme morir!
1:04:36
- Les daré una hora!
1:04:38
Si no, lo mataré, y
me suicidaré también!
1:04:43
- Entendido?
- Apresúrense!
1:04:46
Radio: Francotirador 2!
1:04:48
El rehén está en peligro, pero de
todos modos podemos disparar.
1:04:57
- No lo hagan! Esperen! No disparen!