:57:02
Onda se sva svjetla upale
i pokrene se.
:57:06
I vatromet je ukljuèen.
Nije li fantastièno?
:57:10
Bit æe oduevljena.
:57:14
Dao sam 200,000 wona
prijateljima koji rade tamo.
:57:18
Da skoèimo ovdje? Da. Moramo.
:57:22
Uvijek sam eljela doæi ovdje noæu.
:57:26
Moj je roðendan, ne tvoj.
:57:29
Molim te, samo pokuajmo.
:57:32
Idem prvi, i pomoæi æu ti.
:57:45
Ha? Jo jedan korak.
:57:50
Primi me za ruku.
:57:52
O, sranje!
:57:57
Sranje!
:58:01
Gyeon-woo.
:58:04
Hej!
:58:06
Odgovori mi. Odlazim. Odlazim.
:58:14
Odgovori mi! Gyeon-woo! Mrtav si.
:58:19
Èekaj dok te ulovim.
:58:28
Zato se nisi javio?
:58:33
eli li umrijeti?
:58:42
Doðite sa mnom!