1:12:02
Colu, molim.
1:12:03
eli li umrijeti? Pij kavu.
1:12:06
Dvije kave, molim.
1:12:07
1:12:09
Znam je.
1:12:11
Pravi se da je sretna,
1:12:13
ali puna je tuge iznutra.
1:12:17
to to radi?
Èemu se to smije?
1:12:20
Ne. Nita nije.
1:12:25
Izgleda zabavno, ha?
1:12:29
Jo jedna? Zato?
Ne eli to proèitati?
1:12:32
Moda se razoèara,
1:12:34
ali ne bih trebao biti
iskren, zbog nje.
1:12:39
Izgleda zabavno.
Proèitat æu je.
1:12:51
Ovaj put to je borilaèki film.
1:12:59
Junakinja je dareljiv lovac.
1:13:06
Negativac nosi cipele za kiu
èak i u dane kada je vedro.
1:13:10
Najgori od svoje vrste.
1:13:20
to se dogodilo? On se zove Gyeon-woo?
1:13:22
Gyeon-woo?
1:13:24
Prièa je bezveze.
1:13:26
Japan napada tijekom vladavine kralja Sejonga,
1:13:29
a kraljev otac je tiranin Yeonsan.
1:13:36
Na kraju, junakinja se bori
s negativcem na polju.
1:13:40
Teka kia pada na sunèan dan.