1:00:03
Hey, lunaparkta bir firari
askere rastlama þansý nedir?
1:00:09
Bilmiyorum.
1:00:10
Aðzýna ateþ edersen
kafanýn patlayacaðýný duymuþtum.
1:00:14
Evet, kafandaki delik bu kadar büyük olur.
1:00:18
Ciddi mi? Ufacýk mermi mi yapýyor bunu?
1:00:21
Tabii, mermi girip...
1:00:23
Hey! Siz ne yapýyorsunuz?
1:00:28
Þakalaþmayý býrakýn.
1:00:31
Lanet! Lanet!
1:00:35
Siz piçler bile beni takmýyorsunuz.
1:00:37
Öyleyse, aptallýk yapma.
1:00:41
Neden aptalmýþým ben?
1:00:43
Sen bunu yapsan bile o
sana geri dönmeyecek.
1:00:47
Biliyorum. Ben de biliyorum.
1:00:50
Ama ölürsem, kalbi kýrýlacak...
1:00:54
hiçbir zaman ayný olamayacak.
1:00:58
Yanlýþsýn.
1:01:01
Acý, düþündüðünden daha çabuk geçer.
1:01:06
Böyle bir þey yaþadýn mý sen de?
1:01:12
Tabii. Ve aynen böyle olur.
1:01:19
Lanet! Yakalanýrsam,'disko'ya gideceðim.
1:01:23
Orada hep onu düþüneceðim.
1:01:25
'Disko' ne demek?
1:01:26
Kodes anlamýnda.
1:01:28
- Kesmeyin.
- Pardon.
1:01:32
Sonuçta, yaptýklarýndan sorumlusun þu an.
1:01:39
Pardon, bayým.
1:01:42
Onu býrakmaya ne dersin?
1:01:47
Hayýr dersem?
1:01:49
O zaman...
1:01:54
...onun yerine beni býrak.