:06:00
Last night, my brother brought home
two Turkish music videos.
:06:02
I wanted to invite you over.
:06:04
So my brother Ahmad would cut my head off
and put it on my chest, right?!
:06:07
He would have been asleep, by then.
:06:09
You rascal!
What are you doing up that wall, again?!
:06:11
You scared me, Mom!
:06:13
- Hello, Ms. Tuba.
- Hi.
:06:14
Why do you do this, girl?
:06:16
All your brother needs is an excuse
to beat the crap out of you again!
:06:19
Don't worry, Ms. Tuba.
He doesn't get back at this hour.
:06:21
You two sure have guts!
Turn that damn thing down!
:06:25
After all the racket in the factory,
I now come home to this!
:06:27
- How can you compare the two?
- The racket is better than gibberish!
:06:31
I gotta go.
:06:33
- Don't forget about my essay.
- Bye...
:06:34
- Your flowerpot!
- Okay, bye.
:06:37
- Masum?
- Hi, Mom!
:06:39
Your sister is loose in the street!
You pay no attention to her. Come down!
:06:50
Oh, dear!
:06:54
I'll take care of that.
:06:55
Why do you take this plunker
to where the neighbors can hear it?
:06:58
My sweet mom! You just got home,
but you're already on my case!
:07:02
Seriously!
A spot on my back hurts real bad.
:07:06
- So, where's the tea?
- Who's in there, with your dad?
:07:09
That idiot builder, of course.
Who else ever comes here?!
:07:11
He finally bought Masum's place.
They have one month to move out.
:07:16
- Well, I have to go.
- Why so soon? Let's have some tea.
:07:20
Thank you, maybe later. Bye.
:07:22
Bye. I'll come and visit you.
:07:28
- What did he want here?
- Nothing.
:07:33
What's the deal, with Abbas going
to this guy's place, and him coming here?
:07:37
Nothing.
:07:38
Don't you dare get funny ideas
in your head, again. I'm warning you!
:07:42
Take it easy!