Zoolander

1:09:04

Vím o tom, Maury.

1:09:05

Vím, že jsi za tím...

1:09:07

...a to mi láme srdce.

1:09:09

Dereku, já nevím, o èem
to mluvíš...

1:09:14

Dereku, já...

1:09:19

...omlouvám se.

1:09:28

Jsem ráda, že jsi pøišla, K-Martová.

1:09:30

Mᚠštìstí, že nevidím
žádný èárový kód.

1:09:34

Jsem nechutný kemr

1:09:36

ubohého davu.

1:09:39

Jsem skuteèná špína.

1:09:44

Jsem Troska!

1:09:59

Je mi z tebe zle, Jaco.

1:10:04

Brzy bude po všem.

1:10:06

Derek Zoolander bude mrtvý
a tobì bude fajn.

1:10:09

Jako vždy.

1:10:11

Pojï, Dereku,
jsi na øadì.

1:10:15

Zlom vaz, Dereku.

1:10:48

Je to "Relax"!

1:10:51

Jsem v poøádku,
dìlal jsem to už tisíckrát!

1:10:55

Spouštìcí mechanizmus je
"Re...