:04:00
- Der er næsten et skær omkring ham.
- Jeg designer specielt til Derek.
:04:08
Nogle aboriginere tror, at det at blive
fotograferet stjæler personligheden.
:04:15
Hvordan ser du på det
som fotomodel?
:04:19
Hans Stålblå... du milde!
Hele stilen og håret.
:04:24
Det er en slags hvid afro,
men det er flot.
:04:27
Jeg kan kun svare
med et spørgsmål.
:04:32
Hvor mange abboginere
er fotomodeller?
:04:36
Velkommen til modebranchens
største aften: VH1 Prisuddelingen.
:04:44
Der er den tredobbelte vinder af
titlen Arets Model: Derek Zoolander.
:04:50
Den stolte ejer af Stålblå,
som har gjort ham til en legende.
:04:53
Han ser næsten for godt ud.
:04:56
Det er det eneste,
der kunne hindre mig i at falde for ham.
:05:11
Her er så Derek Zoolanders
modstander.
:05:15
Hansel.
:05:19
Kometen, der har brændt sig fast
og får branchen til at trygle om mere.
:05:26
Støt premierministeren.
Mugatu bruger slavearbejdere.
:05:36
Det er sørgeligt at se,
at grimme mennesker generer smukke.
:05:42
Jacobim Mugatu anklages for at bruge
slavearbejdere i tøjfabrikationen.
:05:50
- Derek.
- Dav, Steve.
:05:52
Du går efter din fjerde pris.
Er du nervøs?
:05:56
Det kilder lidt i maven,
men det går.