:09:04
MÄNNLICHES MODEL DES JAHRES
:09:06
Seit zehn Jahren werfen ein Mann
und fünf Silben einen Schatten
:09:12
auf die Welt der "Male Models":
Der-ek Zoo-lan-der.
:09:17
Model sein heisst für mich nicht nur,
gut auszusehen
:09:20
oder viel Spass zu haben
und echt gut auszusehen.
:09:29
In dem Kalender konnten
die Leute meine Vielseitigkeit sehen.
:09:33
Das griechische Wort "Model"
bedeutet unförmiger Tonklumpen.
:09:37
Daran denk ich immer vor der Kamera.
:09:40
Dreimaliges
"Männliches Model des Jahres":
:09:43
Derek Zoolander.
:09:52
Und der Preis geht an...
:09:59
...Hansel.
:10:16
Dankeschön, Lenny.
:10:22
Viele meinten, man könne diesen Preis
nicht viermal hintereinander gewinnen.
:10:28
Tja, denen hab ich wohl gezeigt...
:10:45
Ich glaube,
wir haben unsere Lösung gefunden.
:10:49
Nein, nicht Derek.
:10:51
Er eignet sich perfekt.
Das weisst du. Mach schon.
:10:56
Das zwickt mich wie ein Riss im Arsch,
aber du hast Recht. Er ist fällig.