:34:10
Ντέρεκ, είσαι εκεί;
Ντέρεκ, σε παρακαλώ, άνοιξε!
:34:14
Τι τρελό όνειρο!
:34:20
Είσαι καλά; Μια βδομάδα
προσπαθώ να σε βρω.
:34:23
Μια βδομάδα; Τα έχεις παίξει;
Σήμερα τ' απόγευμα σε είδα!
:34:27
- Πριν μια Παρασκευή ήταν.
- Προσγειώσου, Ματίλντα.
:34:31
'Ημουν στη λουτρόπολη.
:34:38
Νομίζω ότι ξέρω
περί τίνος πρόκειται.
:34:40
Κολακεύομαι, αλλά
δεν ενδιαφέρομαι.
:34:45
Δε θα παρθούμε.
'Εχω πονοκέφαλο και...
:34:48
Μα τι λες τώρα;
:34:49
- Αν θες να χαμουρευτούμε...
- Δε θέλω να κοιμηθώ μαζί σου.
:34:54
Μια βδομάδα έλειπες, σου λέω.
Κοίτα την ημερομηνία.
:34:58
Η επίδειξη του Μαγκάτου
είναι αύριο βράδυ.
:35:00
Αδιαφορώ για την ημερομηνία.
:35:04
'Εχετε 1.2ΟΟ μηνύματα.
:35:08
- Λίγο πάνω απ' τον μέσο όρο.
- Τι συνέβη στη λουτρόπολη;
:35:12
Δεν ξέρω. Λίγο μασάζ,
λίγη αρωματοθεραπεία.
:35:15
Κυρά μου, δεν μπορείς να
μπαίνεις στα ξένα σπίτια...
:35:19
...να θες σεξ, να μετανιώνεις
και να μιλάς για απουσίες.
:35:23
'Ησουν μια βδομάδα
σε μια λουτρόπολη.
:35:27
Κατάλαβε ότι ο κόσμος δεν
περιστρέφεται γύρω σου.
:35:31
Δεν μπορείς να
καταστρέφεις ζωές...
:35:35
...για να κάνεις όνομα
σαν δημοσιογράφος...
:35:40
...αφήνοντας πίσω σου νεκρούς
όσους σου στέκονται εμπόδιο!
:35:50
Ζήτησα συγνώμη για το άρθρο.
:35:53
Φτάνει, έχω πονοκέφαλο.
:35:55
Κι αν είναι η μέρα που λες,
έχω να πάω σ' ένα πάρτι.
:35:58
Με συγχωρείς τώρα.