:45:02
He's going for it.
:45:24
Oh, my God.
:45:35
Disqualified.
:45:43
- Derek, come on.
- Come on.
:45:44
- Derek, come on.
- Come on.
:45:46
What's going on?
:45:48
I think Katinka wants to kill you.
:45:50
Good. I deserve to die if I can't
beat Han-suck-ass in a walk-off.
:45:56
Derek, that's not true.
:45:57
The guy had to pull his underwear
out of his butt just to beat you.
:46:04
And all he had to do
was turn left.
:46:08
What do you mean?
:46:10
I'm not an ambi-turner.
:46:13
It's a problem I had
since I was a baby.
:46:17
I can't turn left.
:46:19
Derek, that's nothing
to be ashamed of.
:46:22
I'm sure there are a lot of people
out there who can't turn...
:46:28
There have got to be some people
out there, just like you...
:46:32
who can't turn... turn left.
:46:40
If you want answers,
come to Saint Adonis Cemetery now...
:46:43
- Wait! Who are you?
- Who was that?
:46:46
I'm not sure. I have to get
to Saint Adonis Cemetery.
:46:50
I'm gonna take you to my apartment.
You can stay there until I get back.
:46:52
Can I come with?
:46:54
I don't want to be alone tonight.