:29:00
Tan exclusivo,
que nadie sabe donde se encuentra...
:29:02
Es un secreto, okay?
:29:13
- Matilda, hey.
- Hey, Arch, como estas?
:29:14
Bien. Solo estuve todo estos días
pasando las noche en vela...
:29:16
y ordenando todos estos articulos
sobre Mugatu tal como me lo pediste.
:29:20
Impresionante, Archie.
Gracias.
:29:21
Es raro. No pude obtener ninguna
información anterior a 1995.
:29:24
Es como si aparaciera
de la nada.
:29:26
- En serio? Que raro.
- Si.
:29:30
- Matilda Jeffries.
- Sigue tirando del ovillo.
:29:32
- Disculpe?
- Gradualmente todo sera revelado...
:29:37
Usted quiere decir, que si sigo tirando,
todo sera revelado?
:29:40
Deje de hablar, señorita. Si quiere
saber más, valla a Pier 12.
:29:44
Las cosas no son lo que aparentan.
:29:55
Que clase de Spa es este?
:29:59
Esta exclusimanete diseñado
para relajaciones profundas.
:30:01
Ven, vamos a aflojarte un poco.
:30:13
Buen chico.
:30:45
Oh, lo siento.
:30:50
Matilda, que haces aqui?
:30:52
Yo estaba...
:30:58
Que haces tu aqui, Derek?
Creí que habias renunciado.