Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
Oprostite. Nastavi, molim te.
Ja sam kriv.

:57:05
Ja sam ta koju su
lijepe djevojèice oduvijek ismijavale.

:57:09
Neugodna faza.
:57:13
Bilo kako bilo, svaki dan
poslije škole, došla bih kuæi,

:57:18
i listala mamin ''Vogue'' i ''Glamour''.
:57:26
l gledala bih te žene...
:57:29
Savršene, predivne,
nevjerojatne, mršave.

:57:36
Jednostavno nisam mogla
razumijeti zašto i ja nisam kao one.

:57:41
Nisam to mogla razumijeti.
:57:46
l tako sam postala...
:57:52
Što?
:57:56
Bulimièna.
:58:00
Ti stvarno možeš èitati misli?
:58:10
To je kad nakon
svakog obroka povraæaš.

:58:13
Vidiš, to je upravo ono
što vi modeli radite ljudima.

:58:18
Zbog vas oni mrze sami sebe.
:58:24
Pa što!
l ja povraæam nakon mnogih obroka.

:58:28
l ja isto. Najbolji naèin da
pred reviju izgubiš par kila.

:58:31
Zar ste poludjeli?
Razumijete li vi da je to bolest?

:58:35
Kako je to utjecalo na deèke?
Zar te nisu htjeli?

:58:39
Dobro si to primijetio.
:58:40
Znate što, ne želim sa vama raspravljati
o svom seksualnom životu...

:58:48
...ili o nedostatku istog.
:58:53
Znaèi nisi se...
:58:56
...veæ duže vrijeme? Da...
:58:59
OK, što znaèi ''duže vrijeme''?
Osam dana?


prev.
next.