Zoolander

:00:00

25.000

:00:40

A ovdje u Maleziji
vlada osjeæaj velike euforije...

:00:44

...jer novoizabrani premijer
osiromašenom narodu ulijeva nadu...

:00:48

...obeæanjem da æe poveæati nadnice
i konaèno stati na kraj djeèjem roblju.

:00:53

Ovdje ga veæ drže živuæim svecem,

:00:54

a u ovoj maloj zemlji postao je
najveæa nada za novo tisuæljeæe.

:01:02

Približi se, Jaco.

:01:04

Ovo je odvratno.
Kako si to mogao dopustiti?

:01:08

Ubio sam se pregovarajuæi, Giorgio!

:01:11

Pokušao sam s mitom, poklonima.

:01:14

Èak sam mu i goveda slao!
U Maleziji vole te gluposti.

:01:18

A on? Ni makac!

:01:20

Slušaj, 50% moje robe se
proizvodi u pogonima u Maleziji.

:01:24

Nešto moramo poduzeti.

:01:26

Ako nam propadne Malezija, što dalje?

:01:29

- Moja linija èarapa se radi u Vijetnamu!
- Svi æemo bankrotirati u godinu dana!

:01:33

Malezijca treba eliminirati, Mugatu.

:01:37

Što?
Nemam ja vremena za to.

:01:41

Možda bi se ti radije vratio
izmišljanju novih modela kravata?!

:01:45

Ali uskoro izlazim
sa svojom kolekcijom za jesen!

:01:47

Pretpostavljam da bi htio živ doèekati
i svoju proljetnu kolekciju, zar ne?

:01:51

Malezijski premijer dolazi u posjet
New Yorku za 1 4 dana. Uèini to tada.

:01:56

Tada poèinje Tjedan mode.
Nemoguæe! lmam tamo svoju reviju.