1:01:01
Ono kao: tko je ovo? A tko je ono?
1:01:03
lvice, mislim da sam
zagrizao za Matildu.
1:01:07
Nisam ti htio reæi, ali osjeæala se
neka luda vibra izmeðu vas dvoje.
1:01:11
Ono kao: Uh! Pazi ovo!
1:01:13
U jednom trenutku noæas...
1:01:15
...dok je bila spljotena izmeðu finskih
patuljaka i Maori ratnika...
1:01:20
...pomislio kako bih s tom enom
elio provesti cijeli ivot.
1:01:26
Zaista?
1:01:28
- Kako se to zove?
- Mislim da se zove ljubav.
1:01:38
Koliko je sati?
1:01:40
- Skoro 5.
- Molim?
1:01:42
Momci, revija je za tri sata!
1:01:45
Derek je gotov
ako ne naðemo dokaze.
1:01:48
Polako. A da krene sa
''Dobar dan, Derek i lvice,
1:01:52
hvala vam za sinoænje orgijanje.''
1:01:58
Halo?
1:02:00
Zdravo, Katinka...
1:02:02
Ne, samo sam do
kasno bio na zabavi.
1:02:05
Gdje sam?
1:02:07
Spusti slualicu. Odmah!
1:02:09
Moram iæi, ali
vidimo se u 7. Bok!
1:02:11
Derek, rekla sam ti
da iskljuèi mobitel!
1:02:14
Da iskljuèim mobitel?
1:02:17
Da iskljuèim mobitel?
''Zemlja zove Matildu'',
1:02:21
Ovaj mobitel je
isto dio mene kao i...
1:02:23
Moemo li prestati
s tim ''Zemlja zove'', molim te?
1:02:27
Ali time ti ne govorimo
da te stvarno zove Zemlja.
1:02:30
Skuila sam to. Jasno mi je
da ne mislite to doslovce...
1:02:33
A ne! Mislim da nisi skuila.
1:02:35
Èuj. Nije to ono kao,
mi smo u kontrolnom tornju...
1:02:39
...i pokuavamo stupiti
u kontakt s vanzemaljcima, OK?
1:02:48
ala mala!
1:02:51
Umjesto toga, pokuat æu
smisliti kako se domoæi Maurya...
1:02:55
...prije no to Derek
ubije svjetskog èelnika.