Zoolander

:02:00

Savršeno. Pozovi ga
kao poèasnog gosta.

:02:03

Nemam dovoljno vremena naæi
i obuèiti èovjeka koji æe to uèiniti.

:02:07

A što je s Fabiom?

:02:09

Previše je bistar. Ovo je posao
za kojeg nam treba netko posve glup.

:02:14

Znaš veæ profil osobe.

:02:16

Zgodna, umišljena budala
koja se može savijati poput želatine.

:02:21

- lli tijesta za kolaèe.
- lli tijesta za djecu.

:02:24

Bilo kakvog tijesta!

:02:26

Treba nam praznoglavac.
Plitki, glupi, šuplji moron.

:02:32

A kada obavi posao,
riješit æemo ga se.

:02:35

Ali...tko?

:02:36

Gdje æu, zaboga, naæi takvog tupana?

:02:44

- Derek, može li još par pitanja?
- Nema frke!

:02:48

Kada si shvatio da želiš biti maneken?

:02:51

Mislim da je to bilo kada sam
prvi puta krenuo u drugi razred.

:02:55

Ugledao sam odraz svog lica
u žlici dok sam jeo žitarice.

:02:58

l pomislio, ''Oh, nevjerojatno si lijep!
Možda bi to mogao raditi za novce.''

:03:03

- Raditi...što?
- Biti profesionalni ljepotan.

:03:06

Da...
lmaš li kakav poseban zaštitni znak?

:03:10

- Najpoznatija poza mi je ''Plavi èelik''.
- Kakav je to izgled?

:03:18

- Vrlo dojmljivo.
- Onda ''Ferrari''...

:03:22

...i ''Le tigre'', koji je puno mekši.
Više paše ze kataloge.

:03:26

- Ponekad ga koristim za obuæu.
- Mogu li ga vidjeti?

:03:40

Bez Dereka Zoolandera, muško
manekenstvo ne bi bilo to što jest.

:03:44

On je modni uzor.

:03:45

Trošiš li puno vremena
na osmišljavanje tih poza?

:03:49

Oh, naravno.
Na ''Magnumu'' radim veæ 8-9 godina.

:03:53

''Magnum''? Zanimljivo...

:03:55

- Mogu li ga vidjeti?
- Ti se šališ!

:03:58

Ne bih o njemu trebao ni govoriti.
Nije ni približno spreman.