Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
Približi se, Jaco.
:01:04
Ovo je odvratno.
Kako si to mogao dopustiti?

:01:08
Ubio sam se pregovarajuæi, Giorgio!
:01:11
Pokušao sam s mitom, poklonima.
:01:14
Èak sam mu i goveda slao!
U Maleziji vole te gluposti.

:01:18
A on? Ni makac!
:01:20
Slušaj, 50% moje robe se
proizvodi u pogonima u Maleziji.

:01:24
Nešto moramo poduzeti.
:01:26
Ako nam propadne Malezija, što dalje?
:01:29
- Moja linija èarapa se radi u Vijetnamu!
- Svi æemo bankrotirati u godinu dana!

:01:33
Malezijca treba eliminirati, Mugatu.
:01:37
Što?
Nemam ja vremena za to.

:01:41
Možda bi se ti radije vratio
izmišljanju novih modela kravata?!

:01:45
Ali uskoro izlazim
sa svojom kolekcijom za jesen!

:01:47
Pretpostavljam da bi htio živ doèekati
i svoju proljetnu kolekciju, zar ne?

:01:51
Malezijski premijer dolazi u posjet
New Yorku za 1 4 dana. Uèini to tada.

:01:56
Tada poèinje Tjedan mode.
Nemoguæe! lmam tamo svoju reviju.

:02:00
Savršeno. Pozovi ga
kao poèasnog gosta.

:02:03
Nemam dovoljno vremena naæi
i obuèiti èovjeka koji æe to uèiniti.

:02:07
A što je s Fabiom?
:02:09
Previše je bistar. Ovo je posao
za kojeg nam treba netko posve glup.

:02:14
Znaš veæ profil osobe.
:02:16
Zgodna, umišljena budala
koja se može savijati poput želatine.

:02:21
- lli tijesta za kolaèe.
- lli tijesta za djecu.

:02:24
Bilo kakvog tijesta!
:02:26
Treba nam praznoglavac.
Plitki, glupi, šuplji moron.

:02:32
A kada obavi posao,
riješit æemo ga se.

:02:35
Ali...tko?
:02:36
Gdje æu, zaboga, naæi takvog tupana?
:02:44
- Derek, može li još par pitanja?
- Nema frke!

:02:48
Kada si shvatio da želiš biti maneken?
:02:51
Mislim da je to bilo kada sam
prvi puta krenuo u drugi razred.

:02:55
Ugledao sam odraz svog lica
u žlici dok sam jeo žitarice.

:02:58
l pomislio, ''Oh, nevjerojatno si lijep!
Možda bi to mogao raditi za novce.''


prev.
next.