:31:00
Kaj poène tu?
Mar nisi odel?
:31:02
Sem novi obraz
Mugatujeve Malomarre.
:31:10
Kako? Mugatu te nikoli
ne najame.
:31:13
Premislil si je. To bo
najveèja kampanja na svetu.
:31:17
Kaj je?
Kdo ste?
:31:20
To je zasebna last. Nils!
:31:25
Ti in tvoje
krpe z razprodaje
:31:29
se ne pribliajte
veè Dereku.
:31:39
Kako se poèuti?
- V redu.
:31:46
Kdaj so na vrsti obloge
iz alg?
:31:47
Tiho!
:31:49
Sprosti se.
:31:52
Globoko dihaj.
:31:59
Globoko dihaj.
:32:08
Ta pesem mi je veè.
- Seveda ti je.
:32:16
ivjo, Derek.
Dobrodoel na relaksaciji.
:32:20
Naj te pomiri ta
èudovita klasika iz 80-ih.
:32:24
Da ti bo prijetno, toplo,
da bo sreèen.
:32:27
Sreèen.
:32:34
Naj te niè ne skrbi.
:32:37
Sprosti se.
:32:41
ivjo, Derek.
Sem mala Èepi.
:32:45
Navadna punèka. Povedala bom
resnico o otrokem delu.
:32:50
Prav.
- Zakoni so neumni in zastareli.
:32:53
V dobrih starih èasih
so 5-letniki lahko delali
:32:57
v predilnicah in
elezarnah.
:32:59
Jupi! Hura!