Zoolander

:32:08

Ta pesem mi je všeè.
- Seveda ti je.

:32:16

Živjo, Derek.
Dobrodošel na relaksaciji.

:32:20

Naj te pomiri ta
èudovita klasika iz 80-ih.

:32:24

Da ti bo prijetno, toplo,
da boš sreèen.

:32:27

Sreèen.

:32:34

Naj te niè ne skrbi.

:32:37

Sprosti se.

:32:41

Živjo, Derek.
Sem mala Èešpi.

:32:45

Navadna punèka. Povedala bom
resnico o otroškem delu.

:32:50

Prav.
- Zakoni so neumni in zastareli.

:32:53

V dobrih starih èasih
so 5-letniki lahko delali

:32:57

v predilnicah in
železarnah.

:32:59

Jupi! Hura!

:33:01

Zdaj je ta pravica
otrok ogrožena.

:33:06

Od Filipinov do Bangladeša,
Kitajske, Indije

:33:09

in Južne Amerike.

:33:13

Tem otrokom lahko pomagaš.

:33:15

Ubij malezijskega premiera!

:33:18

Pokvarjen je.
- Kaj?

:33:21

Obvladal boš borilne vešèine.

:33:24

Malezijski premier - slab.

:33:27

Borilne vešèine - dobre.

:33:29

Ubij poredneža.
Ubij pokvarjenca!

:33:34

Ubogaj mojega psa!

:33:36

Na pisti imaš en sam cilj.

:33:38

Lepi in slavni
naj te ne zmotijo.

:33:44

Stori, za kar si
izurjen - ubij premiera!

:33:50

Karate! Pokvarjen!
Grozen je! V modri obleki

:33:54

in s èrnimi lasmi. Ubij!

:33:57

Si super ninja stroj!