Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

:15:15
"Derek Zoolander: a model, idiot"
:15:37
- Brint!
- Huh?

:15:51
Rufus, Brint i Meekus
bili su mi kao braæa.

:15:56
A kad kažem brat, ne
mislim kao pravi brat...

:15:59
nego na naèin kao što to
crnci koriste tu reè...

:16:03
koja ima dublje znaèenje, mislim.
:16:05
Ako ima nešto što možemo
nauèiti iz ove užasne tragedije...

:16:08
je da je život muških modela
dragocena, dragocena roba.

:16:12
Samo zato što imamo ploèice na trbuhu...
:16:16
i izuzetan izgled...
:16:18
to ne znaèi da ne možemo
poginuti u strašnoj nesreæi.

:16:24
Danas, dame i gospodo,
želim iskoristiti ovu prigodu...

:16:28
da objavim svoju penziju...
:16:38
Hansel.
On je tako tražen sada.

:16:42
Želim iskoristiti ovu pril...
:16:45
Narode!
:16:48
Želim objaviti da odlazim u penziju
i povlaèim se iz manekenstva.

:16:53
Šta?
:16:55
Siguran sam da u životu
ima nešto više nego izgledati jako dobro.

:16:58
I nadam se to pronaæi.
Hvala vam.


prev.
next.