Zoolander
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:03
Gercekten?
1:04:05
- Buna ne dersin?
- Ask dersin.

1:04:15
Saat kac?
1:04:17
- 5:00'e geliyor.
- Ne?

1:04:20
Hey çocuklar,
þov üç saat içinde baþlýyor.

1:04:23
Derek bu kanýtý bulamazsak ölecek.
1:04:26
Sakin. ''Tünaydýn,
Derek ile Hansel,'' demeye ne dersin?

1:04:30
''Dün akþamki acayip kumkuma
icin tesekkürler.''

1:04:36
Alo?
1:04:39
Selam, Katinka...
1:04:40
Hayýr, dün akþam geç saatlere kadar
partideydim.

1:04:44
Nerede miyim?
1:04:45
Telefonu kapa. Hemen.
1:04:47
Gitmem lazým.
Saat 7:00'de görüþürüz. Bye.

1:04:50
Derek, telefonu kapa dedim.
1:04:53
Telefonumu mu?
1:04:56
Telefonu mu?
Matilda'ya duyurulur...

1:05:00
Telefon benim ayrýlmaz bir parçam...
1:05:03
Þu ''duyurulur'' laflarýný keselim mi, lütfen?
1:05:06
Biz dünyadan duyurulur demiyoruz.
1:05:09
Anladým. Anladým kastýnýz
gerçekten bu deðil...

1:05:13
Hayýr, anladýðýný sanmýyorum.
1:05:15
Dinle. Kulenin kontrolü bizde gibi
bir düþüncemiz yok

1:05:19
uzay ötesi yaratýklara ulaþmak gibi
þeyler, oldu mu?

1:05:28
- Cak.
- Saka.

1:05:32
Bunu yapmak yerine Derek
bir dünya liderine suikast düzenlemeden

1:05:36
Maury' e ulaþmaya çalýþarak
bir çözüm bulacaðým.

1:05:41
Dur bir dakika.
Bir fikrim var galiba.

1:05:45
Bizi Maury'de arýyorlar deðil mi?
1:05:48
Ama bizi aramayacaklar...
1:05:53
...bizi deðil.
1:05:54
Derek, neler diyorsun sen?
1:05:57
Kozmetik cantan var mý?
1:05:59
Tabii. Rötüs filan.

Önceki.
sonraki.