:23:02
- Don fik mig til at gøre det. Han tvang mig.
- Kommer du ind?
:23:04
Ja?
:23:06
- Det er ikke som det ser ud, OK?
- Kommer du ind, eller hvad?
:23:08
- Hvis du ikke kommer ind, så skrid med dig...
- Hold op, det er min kone..
:23:10
- kom så.
- Det er min kone... Tonay?
:23:12
- Hvad laver du, Tony?
- Kom så.
:23:15
Det er min kone.
Prøv at høre, jeg... jeg elsker dig.
:23:17
- Jeg elsker dig.
:23:21
Kan du... Kan du lige gøre mig færdig.
:23:43
- Vorherre bevares.
- Ses.
:23:52
- Hej.
- Plakater, Tony.
:23:55
Har du plakaterne?
Det her er fanme da koncerten.
:23:58
Ja, jeg ved det..
Tog lang tid at finde den rigtig gule farve..
:24:00
- Koncerten er ovre.
- Jeg ved det.
:24:05
Den er sgu fantastisk... faktisk.
:24:07
Ja, den er blevet rigtig god..
:24:10
Den er smuk. Men ubrugelig...
Og som William Morris engang sagde...
:24:13
..."Intet ubrugeligt
kan i sandhed være smukt."
:24:19
- Vidste du det?
- OK, Tone.
:24:20
Ja.
:24:22
- Heather, det her er Tony Wilson.
- Hvad så, skat.
:24:25
Har du set Lindsay?
:24:27
Hun gik sammen med Howard.
:24:31
Hun, øh...
:24:33
Hun så mig lige få et blowjob
af en luder, bag i en varevogn.
:24:39
Du må nok hellere finde hende...
:24:58
Undskyld mig.