:24:00
- Koncerten er ovre.
- Jeg ved det.
:24:05
Den er sgu fantastisk... faktisk.
:24:07
Ja, den er blevet rigtig god..
:24:10
Den er smuk. Men ubrugelig...
Og som William Morris engang sagde...
:24:13
..."Intet ubrugeligt
kan i sandhed være smukt."
:24:19
- Vidste du det?
- OK, Tone.
:24:20
Ja.
:24:22
- Heather, det her er Tony Wilson.
- Hvad så, skat.
:24:25
Har du set Lindsay?
:24:27
Hun gik sammen med Howard.
:24:31
Hun, øh...
:24:33
Hun så mig lige få et blowjob
af en luder, bag i en varevogn.
:24:39
Du må nok hellere finde hende...
:24:58
Undskyld mig.
:25:02
- Hej, Tony.
- Hej.
:25:06
Æh... Har du bilnøglerne?
:25:09
- I min taske.
- Tak.
:25:14
Jeg fik kun et blowjob.
Det er fuld penetration.
:25:17
- Vi ses, Howard.
:25:20
Ses, Tony.
:25:23
Hva' så?
:25:26
Jeg kan i overhovedet ikke huske
at det her skulle være sket.
:25:29
Dette er den virkelige Howard Devoto.
:25:31
Han og Lindsay insisterede på at vi gjorde
det klart at det aldrig skete i virkeligheden.
:25:35
Men jeg er enig med John Ford.
:25:37
Når man skal vælge mellem sandhed
og legende, så tryk legenden.
:25:42
Jeg troede de hed Warsaw.
:25:44
Man kan ikke have et band der hedder Warsaw.
Det kan man ikke trykke på en plakat.
:25:48
Folk ville tro at det
var en ferie reklame.
:25:50
Joy Division:
ved De hvad det er, Hr Wilson?
:25:53
Det var da Nazisterne, øh,...
udvalgte racemæssigt rene kvinder...
:25:57
...og, øh, havde sex med dem.
:25:58
Ja, så, Joy Division,
det er ligesom os, ik'?