:24:00
- El concierto terminó.
- Lo sé.
:24:06
Esta de puta madre... .
:24:08
Si, esta verdaderamente guapo.
:24:10
Es bonito, pero inutil
Y como William Morris dijo una vez,...
:24:14
..''Nada inutil
puede ser bonito de verdad.''
:24:19
- ¿sabes que?
- Bien, Tone.
:24:21
Yeah.
:24:22
- Heather, este es Tony Wilson.
- Esta bien, amor.
:24:25
¿has visto a Lindsay?
:24:28
Se fue con Howard.
:24:32
Ella, er...
:24:33
Me cojio cuando una puta me hacia una
mamada en la parte de atras de una
furgoneta.
:24:40
Mejor ve a por ella.
:24:46
:24:51
:24:57
:24:58
Perdoneme.
:25:01
:25:02
- Hola, Tony.
- Hola.
:25:06
Erm,... ¿tienes las llaves del coche?
:25:09
- En mi bolso.
- Gracias.
:25:12
:25:14
Solo fue una mamada.
Eso es penetracion.
:25:17
- Nos vemos, Howard.
:25:20
Hasta luego, Tony.
:25:23
¿todo bien?
:25:24
:25:26
No recuerdo que esto pasara.
:25:29
Este es el autentico Howard Devoto.
:25:32
El y Lindsay me insistieron en que esto
nunca pasó.
:25:35
Pero estoy de acuerdo con John Ford.
:25:37
Cuando tienes que elegir entre la verdad y
la leyenda, publica la leyenda.
:25:42
Creia que su nombre era Warsaw.
:25:44
No puedes tener una banda llamada Warsaw.
No puedes poner eso en un poster.
:25:48
La gente puede pensar que es
un anuncio de vacaciones.
:25:50
Joy Division:
¿sabes lo que es, Señor Wilson?
:25:53
Es cuando los nazis, er,...
cogian puras mujeres arias..
:25:57
..y se las tiraban.
:25:58
Si, bueno, Joy Division,
Esos somos, ¿eh?