24 Hour Party People

:00:12

"24 hours party people"
Subtitulado por ALLEN

:00:44

¿es un pájaro? ¿es un avion?

:00:46

No, es el último colgado surcando
los Apeninos.

:00:50

Para ser honesto, preferiria estar
surcando los Apeninos..

:00:54

Se supone que tienes que estar
tres semanas entrenando para hacer esto.

:00:56

Granada TV no tiene
tanta pasta...

:00:58

..asi que literalmente voy a lanzarme
desde esta montaña.

:01:02

Probablemente sea el final de
Tony Wilson, para Granada TV.

:01:06

deseenme suerte.

:01:10

Tira de la barra para
retomar el control.

:01:13

Si lo oyes aletear, esta ok
Si para de aletear.. tendré problemas

:01:15

Tira de ella hasta que
vuelva a aletear

:01:17

Uno, dos, tres, vamos!

:01:19

(# Wagner: Ride Of The Valkyries)

:01:22

Whoa!

:01:24

Whoo!

:01:26

:01:29

¡Estoy volando!

:01:30

esto es fisico..
un subidon fisico

:01:34

Un subidon fisico y LEGAL

:01:46

Es la mejor sensacion,
mejor que el sexo.

:01:51

Ooh.

:01:53

Hacia delante, hacia delante, oou

:01:57

Whoa!

:01:59

Whoo!