1:38:03
Mm, si. Es un genio, creo.
1:38:06
Si, estas en lo ciert, es un genio.
1:38:09
Y tengo que decir,
que si tuviera un sello discográfico,...
1:38:12
..y hubiese contratado a Shaun,...
1:38:15
..no lo vendería por un precio
módico.
1:38:18
1:38:22
Voy a hacerte una oferta.
¿puedo echarme aqui?
1:38:25
Erm, si. Tienes que tener un poco de...
Esta bien.
1:38:27
Te voy a hacer una oferta
por la compañia entera.
1:38:30
OK.
1:38:34
Cinco millones.
1:38:36
¿Cuanto quieres por eso?
1:38:38
- ¿Cuanto quiero?
- Si.
1:38:40
Lo quiero todo.
1:38:42
Lo quiero todo: el catalogo entero,
esta mesa, esta comida, estas ventanas.
1:38:47
- OK.
- ¿Quieres a Factory?
1:38:49
Exactamente.
1:38:51
OK.
Estamos, muy halagados, Roger,...
1:38:54
..terriblemente halagados de que
consideres que valemos semejante suma,...
1:38:58
..sinembargo, lo que...
lo que tengo que explicarte...
1:39:02
..es que Factory Records
no es una compañía.
1:39:04
Somos un experimento en
la naturaleza humana.
1:39:07
Estas trabajando equivocadamente, y crees...
1:39:10
..que tenemos... un acuerdo...
1:39:14
..con, er,... con nuestros grupos,...
1:39:17
..tenemos una clase de contrato
con ellos.
1:39:20
Y me temo que... no es asi.
1:39:24
Porque este es el unico documento...
1:39:27
..que tiene Factory records con
sus grupos.
1:39:31
''Los artistas son dueños de su propio trabajo,
el sello no tiene nada.''
1:39:36
''Nuestas bandas tienen libertad.''
1:39:38
''de cagarla.''
1:39:40
Oh, si. Exactamente.
1:39:42
''..la libertad de cagarla.''
1:39:45
No tengo que firmar acuerdos contigo.
1:39:48
Correcto.
Pero mi epitafio dirá...
1:39:53
..que yo... ni literal ni
metafóricamente...
1:39:57
..me vendí.
1:39:59
Me protegí a mi mismo
de alguna vez estar en el...