:16:02
Em, algo de, em,... New Wave.
:16:04
Algo Indie.
:16:06
- ¿indio?!
- No, indie.
:16:08
(escupe) No quiero nada de eso.
Nada parecido al Ska.
:16:10
- OK.
- No quiero nada de eso.
:16:12
Una pista, te dejo q traigas:
heavy metal.
:16:15
trae una de esas bandas aqui,
beben como la jodida Reina Madre.
:16:19
- Te dejo que sigas.
- Buen coche, Don.
:16:21
- ella tiene sed.
- Nos vemos, Don!
:16:25
- Creo que el nombre funciona.
- El te oyo a la primera.
:16:28
- Voy a ser un Don.
- (claxon)
:16:30
Yo iba a llamarme Virgil
hasta que mi madre se arrepintio.
:16:33
- No, se refierie a que vas a ser un Don.
- Fui a Cambridge.
:16:36
¿Y que pasa con el nombre del club?
:16:39
Llamalo Factory.
me gusta. Es algo Andy Warhol.
:16:43
un poco LS Lowry.
:16:44
acabo de ver un cartel,
decia 'Factory closing',...
:16:48
..y pense que podiamos poner uno
diciendo ''Factory opening''.
:16:53
- (# The Clash: Janie Jones)
- # And he'sjust like me and you
:16:55
Mal, cuando vengas,...
:16:57
..puedes asegurarte de
enfocar mis botas?
:17:00
Solo... OK, si sale en antena
me daran mas ropa.
:17:03
- OK.
- Yeah. OK.
:17:04
# He's in love with Janie Jones,
whoa...
:17:06
Estos eran los Clash
y esto fue "So lt Goes",...
:17:08
..y, mientras va, yo fui.
Se acabó.
:17:11
Si quieres escuchar buena musica
a partir de ahora, levantate...
:17:14
..y ve a la noche Factory
en el club Russell todos los viernes.
:17:19
Ve y predica el gospel.
Buenas noches.
:17:21
# ..how he feels
:17:23
# Pretty bad #
:17:26
Aqui hay unos pocos.
:17:29
Si acaban de abrir,
es una buena multitud.
:17:31
- Puto mamon!
- Pajero.
:17:33
- Eso es original.
- Me gusta tu pelo(!)
:17:36
- Oh, jodete.
- ¿por que les deja decir eso?
:17:37
No les importa lo que le digan
mientras sigan hablando de el.
:17:41
Tu lo sabes, Alan.
:17:43
- Alguien a que le guste, hola
- Te quiero, ¿puedes firmar esto?
:17:45
- Si, ¿como te llamas?
- John.
:17:49
- Oh, Hola, Mark.
- Hola, Tony. ¿todo bien?
:17:53
Tony, de verdad echo de menos tu programa
Pense en volver a emitirlo...
:17:56
Oi, oi. El no quiere que vuelva.
:17:59
Quiere que desaparezca para siempre
para que se convierta en leyenda. ¿verdad?