1:21:07
Es MDF.
1:21:09
Está hecha de MDF.
1:21:10
¿Y eso que es?
1:21:13
¿Cuanto costó?
1:21:14
- No son los materiales, Hooky,...
- Eso es brillante.
1:21:17
..pagas por el diseño.
1:21:19
Er, no pregunté por el material,
pregunté cuanto costó.
1:21:22
30 de los grandes... pero, er...
1:21:24
- ¿Elegiste tu la forma?
- ¿eso fue?
1:21:26
No, la forma...
La forma es algo...
1:21:28
- ¿30 de los grandes?
- ¿30 de los grandes?
1:21:30
La cosa es,...
si vas a cualquier tienda de Londres...
1:21:32
- ¿Por una puta mesa?
- ...a cualquiera tienda de discos de Londres...
1:21:34
¿Por una puta mesa?
1:21:36
- ¿30 de los grandes por una puta mesa?!
- Rob! Rob!
1:21:38
Estas mal de la cabeza,...
1:21:40
Deberiamos deshacernos de el
¿no deberiamos?!
1:21:44
- ¡30 de los grandes por una puta mesa!
- ¿todo bien, cariño?
1:21:46
- ¿Estas bien?
- Si, no, no, Estoy muy bien.
1:21:49
Rob, sientate.
1:21:50
- Rob, Rob, Rob...
- No, estoy bien asi.
1:21:52
Vamos! Rob!
1:21:54
30 de los grandes por una puta mesa,
tu... ¡cabron!
1:21:58
¿vas a parar?!
¡por el amor de dios!
1:22:04
Habia un problema con la Hacienda.
Nunca hizo dinero.
1:22:08
Habia mucha gente
y una gran atmósfera...
1:22:11
..pero todo era a base de extasis,
no de alcohol.
1:22:14
Y no vendiamos Extasis en el bar.
1:22:16
Aunque hablamos sobre ello.
1:22:18
estabamos gastando dinero
en el edificio,...
1:22:20
..en los empleados, los Djs,
el sistema de sonido...
1:22:23
..pero la mayoria del dinero
se lo llevaban los traficantes.
1:22:26
¿y lo adivinas?
No nos daban el dinero a nosotros.
1:22:29
Se lo gastaban en ropa, o en coches,
en restaurantes, en casas,...
1:22:32
..en chicas, o en armas.
1:22:35
Especialmente en armas.
1:22:38
1:22:50
¿todo bien, tio?
1:22:53
1:22:56
Los traficantes son como todos
los hombres de negocio.
1:22:58
Les gusta aumentar
su reparto del mercado.