24 Hour Party People
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:00
¡a la izquierda! ¡izquierda!
:39:03

:39:05
¡a la izquierda!
:39:07
por ahi
:39:10
- Peter, no interrumpiré tu flujo.
:39:13
A la izquierda.
:39:15
Obviamente, lo estoy haciendo.
:39:17
- No, esta bien.
- Bien, ¿por qué un pato?

:39:19
Empezó, em, tu sabes, er,...
..y empezó, er...

:39:23
Ooh, el estaba.. estaba
mordiendo tobillos.

:39:26
Er, pero no... no hacia daño,
no como lo hacen los perros, ya sabes.

:39:29
Si, si, extraordinario.
:39:31
- Increible.
- Cierto.

:39:33
- Voy a probar.
- Vale, OK.

:39:35
- ¿que hago?, ¿que digo?
- bin, ''A la izquierda.''

:39:39
- ¿y despues?
- Solo grita.

:39:41
¿y que grito?
:39:42
- ''a la izquierda''
- Oh, grita ''a la izquierda.''

:39:44
¡a la izquierda! ¡a la izquierda!
:39:48
- ¿ves?
- Tiene su merito.

:39:50
Lo que no se hacer es..
em..

:39:52
silbar.
:39:54

:39:55
ah.
:39:57
- No puedo hacerlo tan bien. Bueno, entonces.
- ¡a la izquierda!

:40:00
Haz lo que hagas bien.
A menos que seas un pato...

:40:07

:40:17
lan.
:40:19
- ¿cómo estas?
- Bien.

:40:22
- ¿esta dentro?
- No, no, está en el estudio.

:40:25
tengo un pastel haciendose.
¿quieres entrar?

:40:28
No, no puedo, tengo que irme.
:40:32
gracias.
:40:33
Esas fabulosas noticias de America.
:40:35
Si, esta muy bien.
Lo estoy esperando.

:40:37
Estoy como atontado.
:40:39
Estoy aburrida, quedate un rato
conmigo.

:40:45
No, tengo que irme.
Ya lo pillaré despues.

:40:47
Vale, le diré que has llamado.
:40:53
Er,...
:40:54
- ..te mandaré una postal, ¿vale?
- Si, hazlo, será genial.

:40:57
''desearia que estuvieses aqui.''

anterior.
siguiente.