1:33:01
..miles... en esta estupida...
esta estupida oficina.
1:33:04
tenemos que...
1:33:07
..sacar un disco.
Tenemos que sacar un disco.
1:33:09
New Order, con todos mis respetos,
la han cagado...
1:33:11
..asi que tenemos que terminar
el de the Mondays.
1:33:13
Solo... necesitamos a alguien...
...que pague el estudio,...
1:33:17
- ..distribuya el disco...
- ¿Quien?
1:33:20
- ..y compartiremos beneficios.
- ¿quien lo hará? ¿quien? ¿quien?
1:33:21
- Son the Mondays. Un monton de gente.
- ¿Quien?
1:33:24
- ¿Quien va a pagar por eso?
- Un buen numero de gente.
1:33:27
- ¿quien?
- Princ... Principalmente London Records.
1:33:29
- Me cago en...
- ¿Que hay de malo con London Records?
1:33:31
El nombre, para empezar.
1:33:32
Oh... Es solo un puto nombre, Rob.
1:33:35
- ¿La has cagado, verdad?
- Si, la he cagado.
1:33:37
- Si, No me importa, He tenido...
- La has cagado pero a lo bestia.
1:33:40
Si, la he cagado enormemente, la he cagado.
1:33:43
1:33:46
La ruleta de la fortuna/
1:33:48
1:33:52
con... Anthony Wilson...
1:33:55
y... Teri Seymour/
1:34:01
Bienvenidos a la ruleta de la fortuna.
1:34:05
Aqui esta, la ruleta,...
1:34:07
..que durante siglos
ha sido usada como simbolo...
1:34:09
..de las vicisitudes de la vida.
1:34:12
El mismo Boethius, en su gran trabajo
El consuelo de la Filosofia,...
1:34:15
..compara la historia
con una gran rueda,...
1:34:17
..llevandonos arriba,
y despues dejandonos caer.
1:34:19
''La inconsistencia es mi verdadera esencia''
dice la ruleta.
1:34:24
''Subete en mis radios si
asi lo deseas...
1:34:26
..pero no te quejes cuando
vuelvas a caer.''
1:34:29
Giremos la rueda.
1:34:31
Menudo monton de mierda.
Quitaremos todo eso al editar.
1:34:33
Ve directo desce ''ruleta de la fortuna'',
y corta a ''giremos la rueda.''
1:34:37
El tipo alli arriba
actuando como director,...
1:34:39
..es el autentico Tony Wilson, OK?
El autentico YO.
1:34:41
Hay un monton de gente real
en la pelicula. Ahi esta Paul Ryder...
1:34:44
Tony.
1:34:45
- ¿Cómo te va?
- Vien.
1:34:47
- Mark E Smith de 'the Fall'.
- ¿Vas a abrir este club o que?
1:34:50
- Mani de los Stone Roses.
- ¿Dónde está Shaun?
1:34:54
lnspiral Carpets:
¿Cómo se llama? Clint Boon.
1:34:56
Ese de la mesa.
1:34:58
Mike Pickering.