:36:00
S'il dit 100.000 £,
il ne redescendra pas après.
:36:03
Si nous proposons un chiffre,
tout se passera bien.
:36:06
- Il veut seulement qu'on fasse un geste.
- Ok Tony, comment va ?
:36:08
- Pas mal mec, et toi ?
- Mon Dieu !
:36:12
- Qu'est-ce que tu fous putain ?
- Qu'est-ce que tu fais ? Putain de merde !
:36:16
Merde !
:36:18
Putain ! Tu devrais vraiment
faire attention avec ça, Shaun.
:36:20
Tu pourrais...
tu pourrais toucher un il.
:36:22
- T'as un nouveau jouet mon pote ?
- Ouais.
:36:24
As-tu suffisamment de
couilles pour ça ?
:36:25
- C'est bon de te revoir.
- Ouais, toi aussi.
:36:27
C'est bon de te revoir,
malgré... cet incident.
:36:30
Bien, j'ai...
:36:32
Je vais te faire une offre.
Content que tu sois venu.
:36:35
La somme totale contenue
dans mon portefeuille,
:36:38
est, si je ne me trompe pas...
:36:39
40...
:36:41
Il y a 50 billets,
c'est tout ce que j'ai.
:36:43
- Bien Tony. Voilà pour toi.
- Ouais.
:36:46
- Les masters et les DAT.
- Un plaisir de faire affaire avec toi.
:36:49
Range ça.
:36:51
- Sept ans de malheur.
- Je sais.
:36:53
- Va te faire foutre.
- Viens, on se casse d'ici.
:36:56
Ne parle pas aux
hommes bizarres.
:36:58
- Pourquoi tu ris ?
- Tapettes.
:37:00
Putain de Tony Wilson...
Martin Hannett, le retour !
:37:03
50 £. C'est...
:37:06
Tu n'aurais pas trouvé ça
dans un vide-grenier.
:37:09
J'ai dans ma main, un DAT.
:37:13
Que ma magnifique assistante Yvette
va nous passer.
:37:15
- Les Mondays. Les voilà.
- J'espère que ça en valait la peine.
:37:19
Un putain de cauchemar.
:37:21
Un sacré cauchemar.
:37:25
Merci Barney.
:37:29
Au moins il y a quelque chose
sur ce putain de truc.
:37:40
Jusque là, ça va.
:37:43
C'est bon, c'est groovy.
:37:54
Quand est-ce que les
paroles commencent ?