24 Hour Party People
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:35:00
Mais personne ne vint.
:35:03
Ma seule occupation était d'écrire
les paroles de mon prochain album.

:35:07
Mais j'ai pensé :
:35:09
pourquoi devrais-je me faire chier ?!
:35:12
Très bien, très bien.
:35:17
Alors Nathan, la cassette...
la musique... où est-ce ?

:35:21
Shaun l'a kidnappée.
:35:22
Redis-moi ça ?
:35:24
Shaun a kidnappé la cassette.
:35:29
Rob, Rob, qu'est-ce que tu fais ?
:35:31
- Ça n'a rien à voir avec moi.
- On a dépensé 200.000 £ pour cet enregistrement.

:35:34
- Ouais, ouais.
- Et encore, avant même de l'avoir mixé.

:35:37
Et maintenant Shaun veut que
vous nous la rachetiez.

:35:39
- P’tit con...
- Attends, attends...

:35:41
Arrête Rob !
:35:43
C'est un putain de gamin !
:35:45
Du calme. Comment on lui achète ?
:35:47
Il veut vous rencontrer demain.
:35:49
Dry Bar, à 10 heures.
:35:51
C'est ta putain de faute
pour les avoir laissés aller là-bas.

:35:53
Pourquoi ma faute ?
Eh bien, ne... tu sais...

:35:58
Mais, et s'il nous demande
quelque chose comme 100.000 £ ?

:36:00
S'il dit 100.000 £,
il ne redescendra pas après.

:36:03
Si nous proposons un chiffre,
tout se passera bien.

:36:06
- Il veut seulement qu'on fasse un geste.
- Ok Tony, comment va ?

:36:08
- Pas mal mec, et toi ?
- Mon Dieu !

:36:12
- Qu'est-ce que tu fous putain ?
- Qu'est-ce que tu fais ? Putain de merde !

:36:16
Merde !
:36:18
Putain ! Tu devrais vraiment
faire attention avec ça, Shaun.

:36:20
Tu pourrais...
tu pourrais toucher un œil.

:36:22
- T'as un nouveau jouet mon pote ?
- Ouais.

:36:24
As-tu suffisamment de
couilles pour ça ?

:36:25
- C'est bon de te revoir.
- Ouais, toi aussi.

:36:27
C'est bon de te revoir,
malgré... cet incident.

:36:30
Bien, j'ai...
:36:32
Je vais te faire une offre.
Content que tu sois venu.

:36:35
La somme totale contenue
dans mon portefeuille,

:36:38
est, si je ne me trompe pas...
:36:39
40...
:36:41
Il y a 50 billets,
c'est tout ce que j'ai.

:36:43
- Bien Tony. Voilà pour toi.
- Ouais.

:36:46
- Les masters et les DAT.
- Un plaisir de faire affaire avec toi.

:36:49
Range ça.
:36:51
- Sept ans de malheur.
- Je sais.

:36:53
- Va te faire foutre.
- Viens, on se casse d'ici.

:36:56
Ne parle pas aux
hommes bizarres.

:36:58
- Pourquoi tu ris ?
- Tapettes.


aperçu.
suivant.