:37:01
- Pazi mu na glavu.
:37:03
- U redu, stari.
:37:05
O, kvragu.
Krvari mu iz jebenih usta.
:37:08
Ima li doktora u blizini?!
:37:10
- Upravo sam se rijeio dva skinheada.
- Hajde, stari, hajde.
:37:13
- to to radi?
- Ima moje cigarete.
:37:15
O, jebeni idiote!
Èovjek krvari ovdje, kvragu!
:37:18
- A ja trebam cigaretu.
:37:20
Gdje je Rob?!
:37:22
- Moe li netko pozvati jebenog doktora?!
:37:25
On jebeno krvari ovdje!
:37:27
Tony Wilsone, kako komentirate
glasine o tome da ste faist?
:37:29
to?
:37:30
Va band, Joy Division,
nazvan po enama...
:37:32
...otetim od strane SS-ovaca zbog uzgajanja
savrenih Arijevaca. Nije li to bolesno?
:37:36
Jeste li vi ikada èuli za
postmodernizam?
:37:38
Trebamo doktora ovdje!
:37:39
Znate li ita o
slobodi simbola i znakovlja?
:37:42
Da, imamo band
koji se zove Joy Division.
:37:43
Takoðer imamo band
koji se zove Durutti Column.
:37:45
Nadam se da ne moram
isticati ironiju toga.
:37:47
Koji se kurac dogaða?
:37:49
Trebamo doktora. Ne znam.
Ima napadaj.
:37:51
Oj. Odjebi.
:37:53
Odjebi prije nego te odalamim.
:37:54
- Ozbiljno misli. Vidio sam ga.
- Hoæe li netko nazvati jebenog doktora?
:37:57
- Ja æu nazvati doktora.
- Smiri se, Barney.
:38:00
Ne govori mi da se jebeno smirim!
Ti se jebeno smiri!
:38:04
- Dobro!
- Za ime boga.
:38:09
Jesi li u redu, lane?
:38:11
- Da, dobro sam, stari.
- Jesi li siguran?
:38:14
Rekao sam ti da sam u redu, Robe.
Sada zaèepi.
:38:16
U redu, u redu. Fer.
:38:20
Smijem li barem reæi da
idemo na turneju po Americi?
:38:23
- Odjebi.
- Odjebi.
:38:24
Kaem van, ozbiljno,
idemo na turneju po Americi.
:38:27
- Ta ti je dobra.
- Ozbiljno?
:38:29
Upravo sam vam rekao, ozbiljno,
idemo na turneju po Americi.
:38:32
- O, hajde!
- Sranje, deèki!
:38:35
Jebeno super.
Idemo u US.
:38:38
Super.
:38:39
Ne mogu jebeno vjerovati.
:38:40
Znao sam da æe vam se svidjeti to, deèki.
:38:42
Hoæemo li odsjedati u
prvoklasnim hotelima i...
:38:44
Vi idete po dobrim duæanima,
a ja sam u hotelima sa pet zvjezdica.
:38:47
- Ja se slaem!
:38:49
Mislim da smo bili bolje tamo, stari.
:38:51
- Bolje da popravim to.
:38:55
Okolo!