:39:00
Naar links !
:39:05
Naar links !
:39:07
Insluiten !
:39:10
Peter, ik wil je werk niet onderbreken.
:39:13
Naar links.
:39:15
Maar dat doe ik natuurlijk wel.
:39:17
Nee, dat is oké.
- Waarom een eend ?
:39:19
Hij begon gewoon...
:39:23
Hij beet in enkels.
:39:26
Maar dat doet ze geen kwaad, niet zoals
wanneer een hond dat zou doen.
:39:29
Heel bijzonder.
:39:31
Ongelofelijk.
:39:33
Probeer maar eens.
- Oké.
:39:35
Wat moet ik doen ? Wat moet ik zeggen ?
- 'Naar links'.
:39:39
En dan wat ?
- Gewoon roepen.
:39:41
Wat roepen ?
:39:42
'Naar links'
- 'Naar links' roepen.
:39:44
Naar links !
:39:48
Zie je ?
- Dat is opmerkelijk.
:39:50
Ik snap nog niet echt
dat commando met dat...
:39:52
Fluiten.
:39:57
Dat kan ik niet zo goed. Ga jij maar weer.
- Naar links !
:40:00
Schoenmaker blijf bij je leest.
Tenzij je een eend bent, ontwikkel je dan.
:40:17
Ian.
:40:19
Hoe gaat het met je ?
- Oké.
:40:22
Is hij er ?
- Nee, hij is bij Granada.
:40:25
Ik rook net een joint.
Doe je mee ?
:40:28
Ik kan niet. Ik moet weer terug.
:40:33
Dat is prachtig nieuws over Amerika.
:40:35
Ja, het is mooi.
Ik kijk er echt naar uit.
:40:37
Ik vind het echt te gek.
:40:39
Ik verveel me. Wil je
niet even bij me blijven ?
:40:45
Nee, ik moet echt gaan.
Ik zie hem straks wel.
:40:47
Oké, ik zeg wel dat je langs bent geweest.
:40:54
Nog een kaartje sturen ?
- Doe maar, dat is leuk.
:40:57
'Was je maar hier'.