:44:04
Vijf miljoen.
:44:06
Wat wil je daarvoor hebben ?
:44:08
Wat ik wil ?
- Ja.
:44:10
Ik wil alles.
:44:13
De platencollectie, deze
tafel, dit eten, deze ramen.
:44:18
Oké.
- Jij wil Factory ?
:44:20
Helemaal goed.
:44:21
Oké. we voelen ons
zeer vereerd, Roger...
:44:25
enorm vereerd, omdat je denkt dat
we zo'n vorstelijk bedrag waard zijn...
:44:28
maar wat ik je moet uitleggen is...
:44:32
dat Factory eigenlijk
geen echt bedrijf is.
:44:35
We zijn een experiment
naar de menselijke aard.
:44:37
Jij gaat uit van het misverstand...
:44:41
dat wij echt een overeenkomst hebben...
:44:45
met onze bands...
:44:47
dat we wat voor contract dan ook hebben.
:44:50
Ik ben bang dat we dat niet hebben.
:44:54
Want dit is de totale papierwinkel...
:44:57
van de overeenkomst tussen
Factory Records en hun bands.
:45:02
'De artiesten zijn eigenaar van al hun werk,
het platenlabel bezit niets.'
:45:06
'Onze bands hebben de vrijheid.'
:45:09
'Om op te rotten.'
:45:11
Ja, inderdaad.
:45:13
'De vrijheid om op te rotten.'
:45:16
Ik hoef helemaal geen zaken met jou te doen.
:45:19
Correct, maar mijn
grafschrift zal luiden...
:45:23
dat ik nooit, letterlijk of figuurlijk...
:45:28
mijn ziel verkocht heb.
:45:30
Ik heb mezelf beschermd tegen...
:45:33
het dilemma verraad te plegen...
:45:35
door niets te verraden te hebben.
:45:43
Tony, je bent compleet geschift.
:45:45
Zo zou je het kunnen zien.
:45:55
Ik houd het meest van Manchester.
:45:58
de bouwvallige warenhuizen,
de spoorwegviaducten...