24 Hour Party People
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Nehovor mi, že sa mám kurva uk¾udni!
Ty sa uk¾udni!

:38:04
-Dobre.
-Do riti.

:38:09
Si v pohode, Ian?
:38:11
-Hej, som, kámo.
-Naozaj?

:38:14
Rob, povedal som, že áno.
Tak sklapni.

:38:16
Dobre, dobre teda.
To mi staèí.

:38:20
Ešte som vám nepovedal,
že ideme na turné po Amerike?

:38:22
-Vypadni!
-Vyser si oko!

:38:24
Rovno vám hovorím,
precestujeme Ameriku.

:38:26
-Super.
-Myslíš to vážne?

:38:29
Ako som vám povedal,
precestujeme Ameriku.

:38:32
-Ale no tak!
-Do prdele!

:38:35
Na to pripíjam!
Ideme do Štátov.

:38:38
Na zdravie.
:38:38
To je neuverite¾né.
:38:40
Dúfal som, že sa vám to bude páèi.
:38:42
Budeme býva v tých,
nóbl hoteloch a...

:38:44
Vlastne, vy ste v pajzloch
a ja v pä-hviezdièkových hoteloch.

:38:47
To sa mi páèi.
:38:49
Myslím, že tam nám bolo lepšie, kámo.
:38:51
Myslím, že by som to mal zmeni.
:38:55
Okolo!
:39:00
Do¾ava!
Do¾ava!

:39:05
Do¾ava!
:39:07
Zažeò!
:39:10
Peter, nechcem a ruši pri výcviku.
:39:13
Do¾ava!
:39:15
Èo zrejme robím.
:39:16
-Nie, to je v pohode.
-Dobre. Preèo ale káèer?

:39:19
Proste zaèal, no vieš...
a zaèal...

:39:23
on... on...
zaèal s hryzením do èlenkov.

:39:26
ale im to neubližuje,
teda nie tak, ako keby to robil pes.

:39:29
Jasné. Je to zvláštne.
:39:31
-Neuverite¾né.
-Presne.

:39:33
-Vyskúšaj si to.
-Dobre.

:39:35
-Èo mám urobi? Èo poveda?
-No, "Do¾ava!"

:39:39
-A potom èo?
-Kriè.

:39:41
Krièa èo?
:39:42
-"Do¾ava!"
-Aha, mám krièa "Do¾ava!"

:39:44
Do¾ava!
Do¾ava!

:39:48
-Vidíš?
-To je perfektné.

:39:50
Úplne som nepochopil ten príkaz...
:39:52
Zapískaj.
:39:55
Áno.
:39:57
-Ja to tak nedokážem. Urob to ty.
-Do¾ava!


prev.
next.