24 Hour Party People
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Dobre.
:44:04
Pä miliónov.
:44:06
Èo za to chceš?
:44:08
-Èo chcem?
-Hej.

:44:10
Chcem všetko.
:44:12
Chcem všetko: staré katalógy,
tento stôl, jedlo, okná. Všetko.

:44:17
-Dobre.
-Ty chceš Factory?

:44:19
Presne tak.
:44:21
Dobre. Sme ve¾mi,
ve¾mi polichotení, Roger...

:44:25
strašne polichotení,
že sme hodní takej peknej sumy...

:44:28
avšak, musíš...
musím ti vysvetli, že...

:44:32
Factory Records
nie je v podstate spoloènos.

:44:35
Sme experimentom ¾udskej povahy.
:44:37
Ty vlastne nevieš...
:44:40
že máme... dohodu...
:44:44
s... našimi kapelami...
:44:47
že s nimi máme nejaké zmluvy.
:44:50
Bojím sa, že... nemáme.
:44:54
Pretože to je suma za prácu...
:44:57
na zmluvách, ktoré Factory Records
uzatvára s rôznymi kapelami.

:45:02
"Umelec vlastní všetky svoje výtvory,
znaèka nevlastní niè."

:45:06
"Naše kapely majú slobodu."
:45:09
"Vypadnú."
:45:11
Hej. Presne tak.
:45:13
"...slobodu vypadnú."
:45:16
S tebou sa nemám o èom bavi.
:45:19
Presne tak.
Ale môj epitaf bude...

:45:23
že som... nikdy, doslova
ani obrazne...

:45:28
nebol predaný.
:45:30
Ochránil som sa pred...
:45:33
dilemou predaja...
:45:35
tým, že nie je èo preda.
:45:43
Tony, ty si sa zbláznil.
:45:45
Z urèitého poh¾adu.
:45:55
Najviac zo všetkého,
milujem Manchester:

:45:57
roztrúsené sklady,
železnièné oblúky...


prev.
next.