:30:00
	William Blake'e göre:
:30:01
	"Akýl yolu, insaný
bilgelik sarayýna götürür."
:30:05
	Ýþleri yoluna koymuþtum.
:30:14
	- Merhaba.
- Merhaba.
:30:18
	Sen iyi misin dostum?
:30:20
	Öpücük.
:30:23
	Garip çiçekler ve üzümler var.
:30:34
	Güzel manzara.
:30:39
	Güzel.
:30:43
	Troller.
:30:44
	Küçükken Trollerim vardý.
:30:47
	Onlara hala Trol mü diyorsun?
:30:49
	Evet.
:30:50
	- Sana bir cep telefonu aldým.
- Teþekkürler.
:30:53
	Annemin bir telefonu var.
Ve benim de. Gördün mü?
:30:56
	Kablolu teneke kutular gibi.
:31:00
	- Teneke kutularý yapmamýzý hatýrlýyor musun?
- Evet.
:31:06
	Sonunu konuþtuk mu?
:31:08
	Martin Hannet'in...
:31:11
	...cenazesine gitmeliyim.
:31:12
	- Kimin?
- Matin Hannett.
:31:15
	Kalp krizi geçirdi.
:31:18
	Tamam..
:31:20
	...daha önce söylemeliydim ama
ikinci karýmla çocuklarým oldu.
:31:25
	Lindsay ile bir zaman geldi ki
bütün istediðim buydu
:31:28
	Hayýr, dünyanýn en iyi
babasý olamadým.
:31:31
	Onlarla daha fazla
birlikte olabilirdim.
:31:33
	Ve tabii ki bu konuda piþmaným
ama bu benim hakkýmda bir film deðil.
:31:37
	Ben Prens Hamlet filan deðilim.
Kendi hikayemde küçük bir karakterim.
:31:42
	Bu film müzik hakkýnda..
:31:45
	...ve müziði yapan insanlar.
:31:47
	Ian Curtis, Shaun Ryder...
:31:51
	..ve Martin Hannett.
:31:56
	Dikkatli olun beyler.
Çok aðýr.