25th Hour
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:01:01
Chtìli, aby umíral pomalu.
Vyhodili ho a ani nezastavili.

:01:06
- Jo, hrùza. Pojï, èekají na nás.
- Ale oni jsou zvyklí èekat.

:01:12
Chudák. Asi má zlomenou kyèel.
:01:21
- Sakra, má ještì páru, co?
- Monty, ten bullpit si nepohrává.

:01:25
- No, to teda ne.
- Tak pojeï. Chceš tu mít policii?

:01:28
Hele, vyhodili ho jako vajgl.
Kurvy jedny! Dáme ho do kufru.

:01:33
- Cože?
- Tady nìkde je veterináø.

:01:36
- A ten pes se mi líbí.
- Málem ti okousal hubu. A zdechne.

:01:41
- Jestli chceš psa, koupím štìnì.
- Co bych s ním dìlal, Koso?

:01:45
Kam jdeš? Monty, èekej.
:01:49
Já k tomu bullpitovi nepùjdu.
Je ošklivej.

:01:52
Øíkal jsem, že to není pitbull.
:01:54
Je to dobrej pes. Hele, ty oèi.
Drsòák, co si nedá nic líbit.

:01:59
- Nìkdy si myslím, že jsi hlupák.
- Jestli nìco neudìláme, zdechne.

:02:03
- Chtìl jsi ho støelit.
- Aby se netrápil. Ale on chce žít.

:02:08
- A on ti to teï povídal?
- Je jako malý dítì. Samej køik.

:02:12
Jako když vidí doktora s injekcí,
ale nakonec mu to pomùže.

:02:18
- Vždy ty nemᚠdìcko.
- S tebou se nedá mluvit, Koso.

:02:26
No tak, pojï, ty malej mizero.
:02:29
Nestùj tam jak pecka a pomoz mi!
Zkus upoutat jeho pozornost.

:02:36
Tak dìlej!
:02:48
Snažím se ti pomoct, ty hajzlíku!
:02:51
Tak co ty na to? Quien es
mas macho? Monty es mas macho!

:02:58
- Co to mᚠv tý svý malý kebuli?
- Pár dobrejch trikù a je v kufru.


náhled.
hledat.