25th Hour
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:03
Jo.
:17:04
Zeptala se mì,
kde jsem na to vzala peníze.

:17:10
- Aha. A co vy?
- Jako co jsem na to øekla...

:17:14
- nebo kde jsem na to vzala?
- Co jste øekla?

:17:17
Øekla jsem,
že mì prostì má rád.

:17:20
A má vás rád?
:17:23
Nemá. Proè vás to tak zajímá?
:17:26
Jenom pouhá zvìdavost.
:17:28
Takže...
:17:32
...zmìníte mi tu známku?
- Ne, nezmìním.

:17:36
- Fajn! Byla to jenom ztráta èasu!
- Tak poèkejte pøece.

:18:03
Slaughtery! Èekám
na údaje o nezamìstnanejch.

:18:07
- Chtìl jsem jenom...
- Zavolám ti... - Máme se setkat...

:18:19
- Èau, Franku! Pùjdeš na sklenièku?
- Mám schùzku s pøáteli.

:18:23
- Nová koèièka? Mùžu ji mít první?
- To si piš, hochu.

:18:27
- Je to veèírek na rozlouèenou.
- Franku, poøád mᚠty kontrakty?

:18:31
Jo. Jsi nervózní?
:18:33
Poèet lidí žádajících
o podporu už dlouho klesá.

:18:36
Takže si každej myslí,
že zamìstnanost poroste?

:18:40
Franku, mluvím s tebou.
:18:41
Každej si to myslí, protože to tak
bejvá. Když prší, tak lidi moknou.

:18:46
- Nemám pravdu?
- Ne, Sale. Mám teorii.

:18:49
Aha, tak ty mᚠteorii. Hele,
bìž se svou teorií do hajzlu!

:18:54
- Je v tom balík. Šedesát milionù.
- Sto milionù.

:18:58
Celejch sto milionù? Co vy dva?
Chcete bejt taky nezamìstnaný?


náhled.
hledat.