:46:01
- Coe?
- No, necítil by se tak osamìlej.
:46:04
Do kriminálu si pøece
nemùe vzít psa, Jakeu.
:46:09
Øíkám jenom,
e by bylo hezký, kdyby mohl.
:46:15
No jistì. Hezký by to bylo.
:46:24
Monty má tuhej koøínek.
Myslím, e bude v pohodì.
:46:29
Já na jeho místì bych nevydrel
ani den, ale Monty je jinej.
:46:34
- Jo? Ty tomu fakt vìøí?
- Jasnì.
:46:36
- Tobì to zøejmì nedochází.
- Co mnì nedochází?
:46:39
Mám ti to øíct jednodue? Chlapi
jako Monty to mají v lochu tìký.
:46:45
Má tøi monosti a ani jedna za moc
nestojí. Za prvé mùe zdrhnout.
:46:50
- Za druhý se zastøelit.
- Zastøelit?
:46:53
Netvrdím, e to udìlá.
To jsou jeho monosti.
:46:56
- A tøetí monost je, e tam pùjde.
- A a ho pustìj,
:46:59
zase se uvidíme.
:47:05
Ví, co ti øeknu?
Jetì dneska veèer...
:47:09
a po Montym se slehne zem.
:47:13
Co tím myslí?
:47:17
Jestli uteèe, domù se u nevrátí.
Kdy se zastøelí, zavøou rakev
:47:22
a bude fuè. A jestli pùjde sedìt,
bude taky fuè. U ho neuvidí.
:47:27
- Ale uvidím.
- Neuvidí.
:47:29
Navtívím ho ve vìzení
a uvidím ho, a ho pustìj.
:47:32
To jsou takový kecy!
To jsi celej ty. U ho neuvidí...
:47:36
- Celej já?
- Jo.
:47:38
Nikdy ho u neuvidí. Myslí si,
e zase pùjdete na pivo?
:47:42
e si zavzpomínáte?
e budete jetì kámoi?
:47:46
Jetì dnení veèer a je po vem.
Tak u se, kurva, probuï.