:54:01
Lad os gøre det
enkelt for dig.
:54:04
Må jeg stille dig
et spørgsmål?
:54:07
Ja, naturligvis.
:54:14
Når du har hans
pik i munden,..
:54:16
..taler han så
stadigvæk sådan der?
:54:20
For det virker som om
han aldrig holder kæft,..
:54:22
..og jeg er bare
lidt nysgerrig..
:54:24
..er det ikke irriterende?
:54:26
Du knepper en fyr i munden,..
:54:28
..og han vil bare
ikke holde kæft.
:54:32
Hør her,
din vaniljefarvede satan.
:54:34
Når du er i fængsel
og får den i røven,..
:54:39
..af en stribe fyre,
der kalder dig Shirley..
:54:41
..så har du kun dig selv
og Guvenør Rockefeller..
:54:44
..at takke for
det privelegie.
:54:46
Lad os komme
ud herfra.
:54:49
Fortæl rigsadvokaten,
at vi har en hård banan.
:55:02
Du har brug
for en veninde.
:55:05
- Har jeg brug for en veninde?
- Ja.
:55:07
Vent et øjeblik.
:55:09
Hvornår var sidste gang
du havde en veninde?
:55:11
All right? Hvornår fik
du sex sidste gang?
:55:13
Jeg har flere
mulige emner.
:55:14
- Ja, du har mulige emner.
- Ja, jeg har.
:55:16
Ved du hvad?
:55:17
Du tilhøre den 62.
procentdel.
:55:21
- Hvad er det?
- 62. procentdel?
:55:23
- Ja.
- Det er din score.
:55:25
Alle unkarle i New York,
vi slås om..
:55:27
..de samme kvinder..
i hvert fald, hetro ungkarlene.
:55:29
Og jeg er i den 62. procentdel?
:55:31
- Ja.
- Så med andre ord,..
:55:32
..er jeg bedre end 62%
af New Yorks ungkarle.
:55:35
Ja, du score højere
end dem i hvertfald.
:55:36
Men værre
end hvad, 38%?
:55:39
37.
:55:40
Hvordan kom du frem til 62?
:55:42
Det er en hel videnskab
at finde ud af det.
:55:45
Er der en videnskabelig
måde at regne det ud på?
:55:46
Det lyder
meget metodisk.
:55:48
Og hvis jeg må spørger,
hvad er din score, så?
:55:50
Sjovt du skulle spørge.
:55:51
For jeg falder lige i
den 99. procentdel.
:55:54
Selvfølgelig.
:55:56
Hvem kom med
det score system?
:55:59
Det gjorde jeg.