:04:00
Jeg vil vædde gode
penge på det.
:04:01
Du vil gerne
vide det ikke?
:04:04
Gør dem klar til
blindgyde børnene.
:04:06
- Hej.
- Hej.
:04:08
Hej.
:04:09
Hej.
:04:11
Har I ventet længe?
:04:12
Nej. Vi kom tidligt.
:04:13
Nåda. Naturelle?
:04:15
Toilettet.
:04:16
Hej. Det her er
på min regning.
:04:17
- Skål. Mange tak, Jody.
- Selv tak.
:04:20
I fyre skulle tage og komme på
søndag til min fødselsdagsfest.
:04:24
Ja.
:04:27
Tak, Jody.
:04:30
I behøver ikke at komme..
:04:31
Jeg sagde bare.
:04:33
- Det er i orden, tak.
- Mange tak.
:04:38
Skråt op med søndag.
:04:39
- Jeps.
- Skråt op, med søndag.
:05:31
Hele byen er kommet
for at sige farvel.
:05:34
Du har mange unge fans.
:05:36
Ja.
:05:39
Jeg tror vi er
de ældste her.
:05:42
"Vi?"
:05:53
Det er min ven.
:05:57
Hvordan har du
det, store brød.
:05:59
Mr. Mand.. "manden"
er ankommet!