25th Hour
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:00
si sigues perteneciendo
:26:05
Pero esta bien
:26:08
si sigues perteneciendo
:26:13
Pero esta bien
:26:16
Hey.
:26:17
Hey.
:26:19
- ¿Te puedo pedir un favor ?
- Mm-hmm.

:26:21
Vigila a Monty esta noche,
¿Lo haras?

:26:24
Trata de quedaryte con el
:26:26
¿Cual es el problema?
:26:29
El esta actuando...
muy extraño.

:26:33
Va a ir a prision
en un par de horas.

:26:35
¿Como quieres que actue?
:26:37
Quiero que actue
como si estuviera asustado.

:26:39
Bueno, el esta asustado,
Naturelle.

:26:42
Creeme, Esta asustado.
:26:46
Solo no quiero que se
lastime a si mismo.

:26:49
¿Lo cuidaras por mi?
:26:54
No creo que
me quiera aqui.

:26:57
¿Por que? ¿por que no
te querria aqui?

:27:02
Has visto la
manera en que me mira ultimamente?

:27:07
Es como si
no confiara en mi.

:27:11
¿Que razon tendria
para no confiar en ti?

:27:14
Voy hasta arriba, Francis.
:27:17
Asi que cuando lo veas, solo...
:27:20
bien.
:27:21
lo tengo.
:27:29
Hey.
:27:32
¿Estas bien?
:27:33
¿Como podría él hacer esto, huh ?
:27:36
¿Botar todo?
:27:38
Soy su amigo mas antiguo.
:27:40
Que hago para detenerlo?
¿Que le dije? Nada.

:27:43
ni una palabra.
:27:46
Cuando el empezo a vender hierba
a los niños en Coventry,

:27:50
no dije ni mierda.
:27:54
Todos estan hablando de
comprarle a Monty,

:27:56
Sabes, La escuela entera,
:27:57
Y yo sabia que lo iban
a clavar, lo sabia.


anterior.
siguiente.