25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:11:05
Oprostite, gospodine,
mogu vam pomoæi? Hej?

:11:12
Èujete li me?
:11:14
Imate li zakazano?
:11:16
Ne. Pohaðao sam ovu školu.
:11:19
Morat æu vas
zamoliti da odete.

:11:22
Ostat æemo samo na kratko.
:11:24
Psima je zabranjen
pristup u krug škole.

:11:25
Razumijem. Pogledajte ovo.
:11:28
Dobar je on.
:11:30
Pogledajte kakva
sam bitanga bio.

:11:36
Ovaj s loptom u sredini.
:11:38
Vjerojatno niste
igrali centra.

:11:40
Nisam. No bio sam
u prvoj petorci.

:11:43
Igrao sam u obrani
u školskoj ekipi.

:11:45
Još uvijek držim rekord
u broju dodavanja.

:11:48
Marvin Ray ga je lani oborio.
:11:50
Nije valjda. - Jest.
:11:53
Sigurni ste? -Da.
Treniram žensku ekipu.

:12:02
Te smo godine
bili nepobjedivi.

:12:04
Zatim su me izbacili
iz ekipe zbog tuènjave.

:12:08
Šteta.
:12:09
Znate gdje je Jacob Elinsky?
:12:12
Stari prijatelj.
:12:16
'Zabavimo se dok možemo
Kao ljubavne ptice grabljivice

:12:21
Radije proždrimo vrijeme
Nego da venemo u njegovoj moæi

:12:26
Uvaljajmo svu našu snagu
i svu našu radost

:12:29
u jednoj lopti
Neka naša radost prohuja

:12:32
Kroz željezna vrata života
:12:34
Ako naše sunce ne može biti
spokojno, neka bijesni.'

:12:43
U redu.
:12:47
Bilo je dobro.
:12:48
Izvrsno èitanje.
:12:50
Što mislite?
:12:54
Što se dogaða?

prev.
next.