:27:05
Montgomery Brogan?
:27:09
Agent Flood, Odjel za
suzbijanje opojnih sredstava.
:27:11
O èemu se radi?
:27:13
Imamo nalog za pretres stana.
:27:18
Ozbiljno?
:27:21
Izvolite.
:27:30
Smiri se, Doyle.
:27:32
Nema markicu.
:27:33
Stalno je u stanu.
:27:35
Umirite ga ili
æu pozvati intare.
:27:37
Previe je ljudi stradalo
od tih zloèestih dukela.
:27:42
Doði.
:27:45
Sjedni.
:27:55
Smijem sjesti?
:27:58
Samo izvolite.
:28:01
Gða Riviera? To
vam je ime, zar ne?
:28:03
Zamolit æu vas
da ostanete ovdje.
:28:06
Ne smijete se kretati po stanu.
:28:11
Ovaj kauè nije udoban.
:28:14
Moda krivo sjedite.
To je jako bitno.
:28:17
Ne, nego je...
:28:20
Problem je u ovom kauèu.
:28:22
Jako je neudoban.
:28:24
Kvrgav je.
:28:27
Ne razumijem. Èini se lijepim.
:28:32
Koliko ste ga
platili, gðo Riviera?
:28:39
Moda je problem u podstavi.
:28:40
Tako je! Podstava je kriva.
:28:45
Vjerojatno je podstava.
:28:55
Hajde. Uèinite to morate.