:23:06
Merre jártál?
:23:08
7-kor keltem, de te már nem voltál otthon.
:23:11
Ja, én csak...
:23:13
...elmentem egyet sétálni.
:23:28
- Mióta ücsörögsz itt?
- Egész nap.
:23:33
Rád vártam.
:23:37
Gyönyörû napunk van.
:23:38
Ja, úgy fest.
:23:41
Üdv, Mr. Doyle.
Hiányoltam ma reggel.
:24:00
Montgomery, szeretném, ha beszélgetnél velem.
:24:03
Mirõl, Nat?
:24:04
Az érzéseidrõl.
:24:06
Hogy érthetnéd meg az érzéseimet?
:24:08
Csak azért mondom,
mert nem szeretem a színlelést.
:24:11
Jó, akkor ne tedd.
:24:12
Mit akarsz?
:24:16
Olyan akarok lenni, mint az a lány az X-Men-ben,
aki képes átsétálni a falon.
:24:27
Ha az nem megy...
:24:28
akkor nem tudom... bumm...
egy lövés a fejbe, és a probléma megoldva.
:24:38
Ne viccelõdj ezzel.
:24:40
Ki mondta, hogy viccelek?