:36:01
Nem.
:36:02
Ez csak egy játék számodra.
Nem is játék, hanem kellék. Mint egy színésznek.
:36:07
Nincs igazam?
:36:10
Pisztollyal sokkal veszélyesebbnek érzed magad.
:36:13
Nem tudom, nem az enyém.
:36:16
Nem mondtam semmit.
:36:18
Nem mondtam semmit, Nikolai.
Istenre esküszöm.
:36:22
Megkörnyékeztek, hogy téged elkapjanak.
Én is tudom, te is. Megpróbálták.
:36:27
De nem mondtam nekik semmit.
:36:35
Hiszek neked, Montgomery.
:36:40
Adok egy tanácsot neked...
:36:43
amikor bekerülsz, elõször mérd fel,
hogy ki kivel van.
:36:47
Találj valakit, akit senki sem véd,
akinek nincsenek barátai...
:36:52
és addig verd, amíg orrán-száján nem jön a vér.
:36:55
Hagyd, hogy azt higgyék kicsit bolond vagy,
de tisztelettudó is.
:36:59
Tisztelettudó az igazakhoz.
:37:01
Te egy helyes fiú vagy, úgyhogy nem lesz könnyû.
:37:04
De emlékezz rá, én 14 voltam, mikor bekerültem.
:37:10
Bevonulásom elõtti éjszakán
tetováltam a kezemre, hogy "túlélõ".
:37:17
És végigcsináltam.
:37:20
Megtesszük, amit kell, hogy túléljük.
:37:36
Monty, kérlek! Monty!
:37:37
Maradt még egy probléma.
:37:39
Kik tudtak róla, hogy az anyag a díványban van?
:37:42
A barátnõd és Kostya.
Senki más.
:37:44
Állítsátok fel!
:37:46
Kostya elpártolt tõled, testvérkém.
:37:49
Feldobott téged, elrabolt 7 évet az életedbõl.
:37:51
Biztosan megkörnyékezték õt.
:37:53
De õ, ahelyett, hogy férfiként viselkedett volna,
beköpött!
:37:57
Ez nem igaz.
:37:58
Tudod, hogy kell használni?