1:42:00
Maak die kakkerlak af!
1:42:01
Waarom?!
1:42:02
Nee, nee, Monty!
Nee!
1:42:03
Waarom?! Waarom?!
- Alsjeblieft!
1:42:05
Waarom heb je me verteld dat zij het was?!
1:42:07
Doe het!
- Ik had geen keuze!
1:42:10
Ik had geen keuze, Monty!
1:42:11
Waarom?!
- Alsjeblieft.
1:42:13
Waarom?! Waarom?!
1:42:20
Ik had geen keuze.
1:42:24
Ik had geen keuze.
1:42:28
Jij zei me dat ik deze man moest
vertrouwen, en dus vertrouwde ik hem.
1:42:30
Nu mag ik zeven jaar zitten.
1:42:34
Ruim je eigen klere zooi op.
1:42:36
Wees voorzichtig.
1:42:36
Doe maar met hem wat je wilt.
1:42:38
Als ik buiten ga, ben ik klaar.
1:42:40
Ik ben weg en mijn vader is weg.
1:42:42
Je bent stom bezig.
1:42:43
Laat je me nu gaan of niet?
1:42:46
Onthou wat ik je heb gezegd.
1:42:49
Een man... zonder vrienden.
1:42:53
Nee, Monty, alsjeblieft.
1:42:55
Monty, kom op.
- Geloof me. Alsjeblieft.
1:42:57
Je was mijn vriend.
1:42:59
Alsjeblieft, Monty, het spijt me.
Laat me niet alleen.
1:43:02
Kom op.
Je mist je feest.
1:43:04
Nee!
1:43:27
Weet je hoe laat het is?
1:43:29
Weet je hoe laat het is?
1:43:30
Laat.
Nee, het is vroeg.
1:43:36
Heb je zin in nog meer?
1:43:37
Ja.
1:43:40
Ja. Zeker.
1:43:50
Kom hier.
1:43:58
Hé, daar is Jake.
1:43:59
Herinner je je Jake nog?